ご覧いただきありがとうございます。

翻訳フリーランスで、科学系論文から契約書まで幅広く手掛けております。一番の得意分野は技術工学系です。

最近訳した化学系論文では、ネイティブチェッカーからnear-perfectとの評価をいただきました（とはいえ、perfectを目指すことに変わりはありませんが）。

資格は、TOEIC990点、英検1級、国連英検A級です。

学歴は、英国バース大学の翻訳修士です。

元々は政府で語学専門職員として働いていましたが、2014年からフリーランス翻訳家として活動しています。

４０代、完全フリーランスの翻訳専業ですので、時間の融通が利くことが強みです。

すぐに返事でできますので、いつでもご相談の連絡をください！